Monos ejemplarizantes
Jorge Ferrer - 26/12/09
Categoría: Actualidad | Etiquetas: Agua corriente, Cuba futura
Imprimir
A la estrategia de represión que consiste en aplicar un castigo ejemplarizante para amedrentar al resto de revoltosos, los chinos la llaman con la expresión «Matar al pollo para asustar al mono». La aplicaron hace unos días con Liu Xiaobo, uno de los disidentes chinos más conocidos.
«Se puede jugar con la cadena pero no con el mono», se dice en Cuba en tono bien distinto para aludir al límite que se pueden permitir los revoltosos. Quien se atreva a hacerlo también será objeto de castigo ejemplarizante.
En el segundo caso la expresión alude al dictador. Él es el mono con quien no se puede jugar.
No el Rey Mono, por cierto, venerable personaje loado en China y trasplantado abundantemente desde la literatura clásica a la cultura popular. Ubu Roi, más bien. La bestia burguesa con ínfulas. Ubu encadenado, aunque tampoco hay que confiarse y patear los eslabones.
Cuando concluya el largo Viaje hacia el Oeste que tendría que hacer el modelo chino para llegar a La Habana, en la isla de las monerías se podría elevar un monumento al adjetivo «ejemplarizante». Imagino un simio salido de Planet of the Apes, con dazibao colgado del cuello donde se lea: «Muerto el mono, adoro las cadenas».
Escritor y traductor. Escribe desde Barcelona, España.
Me parece que Liu Xiaobo está muy Chi Bao.
Observo unos de los ritos de fin de año en la costa de Delaware, la llegada de los gansos de nieve, en millares, gritones, volando alto en nubes blancas con sólo una manchitas negras en la punta de las alas. Muy inteligentes, nunca se les acurrió llegar a la isla del inodoro.
Feliz 2010 para todos.
Aqui el ganzo es ud HDR, y que suerte la mia , por aqui tenemos a la susodicha de Cristina, ah que se habia perdido, y yo perdido por otrod blods sin saber , que esto seguia , muy , peo muy calladito, ah,ah hay errores en la vida que conducen a la felicidad , y asi es un error de tecla me condujo aqui , y aqui etoy.
Y como dice ese canalla de HDR, se comio un puerco el 24, seria a Cristina!!!
UD NO CAMIA GUAJIRO!!!!!!!!
El anfitrion debe de estar orgullosiiiiisimo de mi regreso, peo orguuuullosiiiiiiisiiiiimo, como yo, ji,ji,ji,ja,ja,…
AQUI ETOYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY
Amén.
En la foto, uno de los dos monos es macho, la otra, la mas pequeña es el anticomunista.
Prospero 2010 para todos!
¡OYEEE!
¡¡¡Comegofio, Snowcock y EC!!! ¿Están vivitos y coleando?
ESPECIAL FELIZ 2010 PARA UDS.
Dale, sin miedo…
Pues yo me quedaba con el ejemplar del centro.
Que tenga una buena entrada de año.
I.s.,
Creo que es Charles Heston, soy malísimo con los nombres de Hollywood. Si estoy bien, usted se va a quedar con un viejo cagalitroso. Las cosas no son como solían ser.
Feliz año.
Charlton Heston ya murió, pero antes de ser un viejo cagalitroso, a lo que llegaremos todos si no nos morimos antes, fue un hombre guapísimo y a mi me gustaba mucho, he visto casi todas sus películas y fue mi amor platónico con el permiso de mi santo.
Feliz año nuevo