Juventud Rebelde: “El que debe morir”

- 15/03/10
Categoría: Uncategorized
Imprimir Imprimir


Deliciosa erratilla en el Juventud Rebelde de ayer.

Anoche la televisión cubana emitía el segundo capítulo de la serie sobre los atentados a Fidel Castro que titularon con enérgico “El que debe vivir”.

En “el diario de la juventud cubana”, sin embargo, la entrega aparece anunciada con título no menos enérgico y mucho más pertinente: “El que debe morir”.

juventud-rebelde-fidel-castro-el-que-debe-morir

¡Mira que saben esos duendes que se pasean entre las teclas!

Vía ConvivenciaCuba @ Twitter

Acceso a los PDFs del JR de ayer…

Share and Enjoy !

0Shares
0 0
© www.eltonodelavoz.com

23 Comentarios en “Juventud Rebelde: “El que debe morir””

  1. 1 'Barbarito, el lector cubano' dijo a las 5:40 pm el 15/03/2010:

    ¡¡GENIAL!!
    Lapsus de ‘Juventud Rebelde’… o deseos ocultos en el subconsciente.

    ¡¿Dónde hay que firmar para “El que debe morir”?!

  2. 2 esperanza E Serrano dijo a las 6:05 pm el 15/03/2010:

    Genial.
    Seria bueno abrir una página para recoger firmas con el titulo:
    “Los que deben morir” con los nombres de las cinco figuras más poderosas de la dinastía -tirania castrista.
    Saludos
    Esperanza

  3. 3 EL BOBO DE LA YUCA dijo a las 6:42 pm el 15/03/2010:

    Sin dudas eso no fue una errata. No se confunde una palabra con su antónimo, a menos que sea intencional.

  4. 4 Nombre dijo a las 7:29 pm el 15/03/2010:

    Esa errata sale de la AIN, que es la que distribuye la programación televisiva….

  5. 5 OBSERVACION Y OJO dijo a las 9:14 pm el 15/03/2010:

    Esta hasta comico el juego de palabras, no es primera vez que se implica JR como si al parecer intencional fuera. Propaganda y oportunidad ha sido la caracteristica de los años de Castrismo maquiavelico, crea la espectativa confusa sin confusion o contradiccion que no modifica en nada la esencia del mensaje inicial. No nos confundamos esos errores no escapan ni con intencion y da la sensacion de que la prensa se atreve a ambiguedades de contexto o no se prohiben esas posibilidades y argucias en la Democracia y libertad de prensa revolucionaria. ¡Habiles y astutos en momentos que mueren quienes no deben morir, ni tienen el porque morir!

  6. 6 el hermano de cain dijo a las 9:18 pm el 15/03/2010:

    jorge, una pregunta, se sabe si esto salio impreso a la calle? o solo se quedo en el PDF que ponen en el sitio del periodico?

  7. 7 Canta Claro dijo a las 9:41 pm el 15/03/2010:

    El que lo escribio, y el que lo dejo pasar, debe estar dando explicaciones de su equivocacion en estos momentos. Pero mas alla de la intencionalidad o la accidentalidad quedo de maravilla; que ya es hora que muera “el que debe morir”.

  8. 8 Max de Rob dijo a las 10:19 pm el 15/03/2010:

    Pongo ahora el Rob para que no me confundan con la rata Max de Radio Mambí.

    Sin dudas fue un error involuntario de alguien posiblemente muy mayor de edad, de los que pierden la memoria cercana y se afincan sus recuerdos de la memoria lejana (yo soy uno de ellos), y yo me hubiera equivocado también, porque existió una película americana gangsteril –en mis años mozos–que así se llamaba en español. Claro, que es muy divertido que se haya equivocado, y alguien debe estar pagando su error.

    Recuerdo en una ocasión, por los años 70’s, me encontraba trabajando en los altos del Hotel Santa Clara Libre, de noche, en los equipos de comunicaciones. Trabajaba oyendo el radio. Esa noche juego estelar Industriales vs Las Villas, pitcheando JA Huelga. Estadio repleto. Se esperaba la llegada del Fifo por la cantidad de segurosos. En eso llega. La multitud enardecida, gritando ¡vivas!, aplaudiendo. Al locutor de la radio local se le habían acabado los epítetos para describir tanta emoción, y se le ocurrió decir:

    –¡Es un espectáculo dantesco!

    Sin saber el muy ignorante quien carajo era Dante y su descripción del Infierno.

    Eso le costó el puesto y una larga temporada en labores agrícolas, según me contaron después.

    “Error por ignorancia” le llamaría yo.

    Saludos, y de acuerdo con Canta Claro, pero que mueran “los que deben morir”, en contundente plural, como escribe Esperanza en el segundo comentario.

    Max

  9. 9 Yanelys dijo a las 10:30 pm el 15/03/2010:

    Saludos a todos..
    siento mucho por el que lo puso y cometió el garrafal “error” y que quedará sin sombra…pero la verdad es que ese “serial” lo esperamos todos.. los de adentro y los de afuera..jajaja
    “El que debe morir”..jajajaja
    yo también firmo por el serial nuevo.. y mientras antes mejor..jajaja
    no obstante me solidarizo con el que lo hizo porque se le avecinan tiempos muy oscuros…

  10. 10 Max de Rob dijo a las 10:32 pm el 15/03/2010:

    Perdón, me equivoqué, la rata Max de la emisora miamense Radio Miami, pido excusas a los radiomambiseros.

    Saludos

  11. 11 Teresa Cruz dijo a las 10:54 pm el 15/03/2010:

    Si, genial. Un gazapo-quizá- pero un gazapo mambí. Gracias, Ferrer.

  12. 12 Jorge Ferrer dijo a las 11:31 pm el 15/03/2010:

    Nombre 7:29: Efectivamente, los medios recibe y reproducen lo que les envía la AIN. Sería interesante saber si algún otro reprodujo la errata. No he encontrado nada en una somera búsqueda…

    el hermano 9:18: Se imprimió. Dagoberto Valdés avisaba a partir del periódico en papel y más tarde Yoani Sánchez subió a Twitter la página escaneada.

    ¡Qué buena anécdota, Max!

    Gracias a todos por leer y comentar…

  13. 13 CONGO MAN dijo a las 5:20 am el 16/03/2010:

    Es la crónica de un deseo anunciado. Título preciso. Ojalá y en lo venidero, y cuando el que debe morir lo haga, no pasen absolutamente NADA sobre el PROLONGADO, en la futura, TELEVISIÓN LIBRE . Saludos.

  14. 14 Canta Claro dijo a las 6:11 am el 16/03/2010:

    Muy bueno lo del espectaculo dantesco Max; yo conocia la del ballet “sifidel”, pero no esta, mis saludos.

  15. 15 l.s. dijo a las 1:15 pm el 16/03/2010:

    ¿conocen la anécdota de un cómico cubano que en los primeros tiempos de la robolución, estaba haciendo un espectáculo, creo que en un teatro, y en un momento dado coge un retrato de fifo y dice: “A este lo cuelgo yo”. Ahí mismo se acabó la función, al tipo se lo llevaron. La explicación que dijo, dicen, fue que él quiso decir que lo colgaba en un sitio de honor porque había salvado a Cuba. No me pregunten quién fue porque esta es una historia que se la oía contar a mis padres, ellos ya no están para corroborarlo.

  16. 16 Erick de Armas dijo a las 1:56 pm el 16/03/2010:

    Pero hay algo que debe estarle jodiendo mucho… NO SERÀ MARTYR….. morirà de muerte natural, sin poder culpar al imperialismo.

  17. 17 ZK dijo a las 4:29 pm el 16/03/2010:

    El mayor de los logros del que debe vivir fue la destrucción de la URSS con su chupadera , la creación del racionamiento alimenticio perpetuo y el programa de ahorro de H2O, Cuba le ha demostrado al mundo que es posible vivir con menos agua que en el Sahara, descargar los baños una vez al mes, y la creación del método de cagar al estilo helicóptero, sin que salpiquen los líquidos acumulados a la caída del mojón, en Cuba nos hemos limpiado el culo con las obras de Marx, eso literalmente. El imperialismo destruye al mundo con su avaricia, el CO2 y el calentamiento global.
    ¡Que viva el PCC! El inmortal, el que debe vivir.

  18. 18 ZK dijo a las 5:54 pm el 16/03/2010:

    Cap 2.
    Otros logros del que debe vivir son los trenes de caña adaptados a pasajeros (lecheros), la demolición de la industria azucarera, de la leche para niños mayores de 7, los camiones de extermino en masa, los buses (guaguas) para adultos xxx. En la finanzas, la creación de la doble moneda, la eliminación del salario por el trueque. En la cultura su mejor aporte es el alcohol en lugares públicos y el fácil acceso de menores al mismo. Ese tipo debe vivir eternamente para que disfrute su obra.

  19. 19 kurt turing dijo a las 5:58 pm el 16/03/2010:

    En independencia si fue gazapo o intencional, el que lo hizo debe estar ya como Hatuey

  20. 20 Hemingway dijo a las 6:02 pm el 16/03/2010:

    Que comente Laura Pausini por mí:

    “Sabes,
    Los Apuros Que Das,
    Que Mis Ojos Son Dos Islas
    Donde No Viajas Más.
    Puedes
    Ser Mejor Que Yo,
    Engañándome Sin Máscara,
    Y Yo Creer En Los Dos.
    Ha Durado Un Flash,
    Ilusionada Aún Estoy,
    Pero El Instinto Es Otra Cosa,
    Sé Quién Eres Hoy.
    Un Juego Para No Ganar,
    Un Error De Los Grandes,
    Que Rabia Que Me Da.
    La Trampa En Que Caí
    Sin Red, Sí,
    Un Error De Los Grandes,
    Más Repetiré”.

  21. 21 Journal de Cuba » Coquille chez Juventud Rebelde dijo a las 7:32 pm el 17/03/2010:

    […] El Tono de la Voz >>> Cet article vous a plu ? Partagez le […]

  22. 22 Janet dijo a las 4:41 pm el 24/03/2010:

    Despues de mas de 5 decadas de dictadura, esta claro que Todo el mundo concuerda en “quien debe morir” aunque tristemente sea un secreto a voces, y ese “error ” lo deja al descubierto.
    Mi pregunta es: Quien cometio dicho error se habra convertido en victima de lo propiamente escrito?
    Ojala que no.

  23. 23 How to Treat Kidney Stones with Natural Home Remedies dijo a las 3:45 pm el 30/08/2011:

    friedel distillery gewgaw hurting adama norng fitzek muszte styne


Deje un Comentario