(Audio): Sobre privatizaciones en Rusia, el petróleo de Putin y otras ideas poscomunistas

- 10/02/16
Categoría: El Timbre de la Voz, Poscomunismo, Rusia
Imprimir Imprimir


Radio Martí Logo

Anoche me llamaron desde el programa Las noticias como son, de Radio Martí, para comentar la iniciativa del gobierno ruso de privatizar empresas públicas. La charla, aunque breve, nos llevó a algunos rincones que les podrán interesar.

Váyase a 11:45 y desde ahí hasta el final en 22:00.

© www.eltonodelavoz.com

Sobre el homo sovieticus de Svetlana Aleksiévich y el poscomunismo en Rusia

- 06/02/16
Categoría: El Timbre de la Voz, Entrevistas, Libros, Literatura, Poscomunismo
Imprimir Imprimir


Esta noche estuve conversando con Roge Blasco en el programa La casa de la palabra, de Radio Euskadi, a partir del libro El fin del homo sovieticus, de Svetlana Akleksiévich, que traduje para Acantilado.

Váyase al segmento 20:00 – 35:20 de la pista de audio del programa.

El fin del homo sovieticus, en mi traducción, se puede adquirir en todas las librerías online, además de en librerías en España y el mundo.

© www.eltonodelavoz.com

Convertido en máquina cantora, Leonid Brezhnev les desea un feliz año nuevo

- 15/12/15
Categoría: Uncategorized
Imprimir Imprimir


© www.eltonodelavoz.com

Una encuesta sobre blogs: ¡adelante, lectores!

- 03/03/15
Categoría: Uncategorized
Imprimir Imprimir


Juan Mª Sánchez, estudiante del programa de Doctorado en Marketing en la Universitat de València, trabaja en su tesis doctoral, que busca conocer los efectos que la lectura de blogs políticos tiene en la adopción de roles políticos más participativos.

Me escribe Juan Mª:

Me pongo en contacto contigo porque me gustaría solicitar tu colaboración para poder completar la parte práctica de mi investigación.

El ámbito de mi estudio incluye la blogosfera española y tu página forma parte de la muestra de referencia por ser una de las más relevantes, objetivamente, que versan sobre cuestiones relacionadas con la actualidad política en España.

Mi objetivo es que los lectores de tu blog El Tono de la Voz pinchen en el enlace de acceso a una plataforma virtual en la que se halla un cuestionario –breve y sencillo- que desarrolla los aspectos de interés sobre los que investigo. En este sentido, me gustaría hacerte llegar antes dicho cuestionario para que valores su naturaleza, carente de finalidad comercial alguna y que garantiza el tratamiento agregado y anónimo de toda la información recabada.

(…)

Como podrás comprobar, es una encuesta con preguntas sencillas que se responde en 8-12 minutos y donde toda la información es anónima y procesada de forma agregada. Mi propósito es estrictamente académico y trato de analizar una serie de factores generales que los lectores de blogs desarrollan respecto a las páginas que leen, así como determinadas características asociadas al conocimiento e interés por los asuntos políticos. Estoy desarrollando también el estudio en la blogosfera de EE.UU. con parámetros similares.

Va más abajo el enlace al cuestionario que me parece muy bien concebido. Hagan click sobre la imagen para acceder.

¡Digan la suya, lectores de blogs, y de este!

Gracias.

© www.eltonodelavoz.com

Moscú sí cree en lágrimas… y en la libertad

- 02/03/15
Categoría: Uncategorized
Imprimir Imprimir


Max Katz se paseó por la acera del puente, a tiro de piedra del Kremlin, donde fue asesinado hace dos noches el opositor Borís Nemtsov.

Así la han vestido los moscovitas, gente que lleva en la sangre muchas cosas, el dolor y la dignidad de siglos entre tantas otras. Y también el anhelo de ser ciudadanos de un país donde el miedo a que te peguen uno o cuatro tiros por disentir sea cosa del pasado.

Gracias a los moscovitas por esto. Por dar, otra vez, testimonio de su grandeza de espíritu.

Y véanlo entero, oigan.

Imagen de previsualización de YouTube
© www.eltonodelavoz.com

Las cárceles rusas, en el Varadero poscomunista

- 25/01/15
Categoría: Música, Poscastrismo, Poscomunismo, Rusia
Imprimir Imprimir


Di con este video tomado por un turista ruso en un hotel de Varadero, Matanzas, hace unas semanas.

Imagen de previsualización de YouTube

Es cosa notable esta, porque muestra un curioso passage cultural. (O llámenle transferencia si la antropología y sus palabras les dan picazón en las ingles o los sobacos.) El artista, cuyo nombre no consta aunque sí sus talentos, divierte a los turistas poscomunistas en isla que pasa por comunista, sin serlo. Y la gracia del caso, el susto, el fíjate-tú-qué-cosa, es que lo hace con una canción muy peculiar, porque es la más emblemática de un género muy ruso, el de las canciones que entusiasman a los presidiarios y los glorifican. A los reos comunes y también a los presos políticos: ‘Vladimirskii Tsentral’, o Prisión central de Vladimir. El nombre de ese penal, tal vez el más grande de Rusia, es un emblema del sistema carcelario desde los tiempos presoviéticos. La canción pertenece al clásico de la canción carcelaria rusa Mijail Krug (Михаил Круг). Aquí pueden verlo cantándola en inspirado clip en la propia cárcel.

¡Fíjense, pues, en qué cosa más poscomunista y postodo! Un cubano divierte a los turistas rusos que visitan Cuba con la memoria de sus cárceles. Y se la canta en Varadero, mojito a mojito. Y con entusiasmo nada proletario.

¡Gloria eterna a este anónimo héroe del raulismo!

De contra:
A modo de contexto, anoto que en 2013 visitaron la isla de Cuba 46,166 turistas rusos. En los primeros nueve meses de 2014 lo hicieron otros 30,989. En ese mismo período 27,000 viajaron a México y 118,000 a República Dominicana.

© www.eltonodelavoz.com