Una sensación que nunca me abandona…

- 02/10/13
Categoría: Viajes
Imprimir Imprimir


Una sensación que nunca me abandona antes de emprender un viaje que me separe más de una semana de mi mesa, mis meriendas tasadas y el barrio donde las tomo: la de comenzar a contar de antemano, aun antes de emprender el viaje, los días que me separan del regreso.

–¿Qué? ¿Cuánto falta para las vacaciones? –me preguntó hoy el plomero de aquí abajo, quien sabía del inminente viaje por mi insistencia en que acudiera antes a casa.

–Veintitrés días –le respondí con falaz precisión.

–¿Pero no me dijiste que te ibas esta semana?

–Ah, sí, sí, falta poco ya…

No obstante, ya sé por experiencia que basta con que uno se instale en otro paisaje, y en mi caso ahora en postcards tan repasadas como amables, para que se deje ganar enseguida por otras meriendas.

A fin de cuentas, qué es esto que llamamos estar-ahí si no una sucesión de estampas y momentos que nos vamos merendando, bocadito a bocadito.

Tomo nota, por cierto, para la pregunta, de haberla, en la barrera de inmigración. “¿Oficio?”, preguntaría el agente. Y yo, la lengua hurgando en una muela y con la consiguiente mueca: “Merendador”.

© www.eltonodelavoz.com

En el Instituto Cervantes

- 20/03/13
Categoría: Viajes
Imprimir Imprimir


Mañana jueves estaré en el Instituto Cervantes de Moscú hablando de traducción literaria, Cuba y la URSS/Rusia en el último medio siglo, etc. Si andan por Moscú, allí nos vemos.

© www.eltonodelavoz.com

Out of office

- 19/03/13
Categoría: Viajes
Imprimir Imprimir


© www.eltonodelavoz.com

Out of office

- 19/10/12
Categoría: Viajes
Imprimir Imprimir


© www.eltonodelavoz.com

ETDLV anda de viaje

- 06/06/12
Categoría: Viajes
Imprimir Imprimir


ETDLV lleva unos días desatendido y lo podrá estar otros pocos más. Ando de viaje -Miami y después Nueva York- y me escasea el tiempo para detenerme aquí.

Pródigos son no obstante los momentos para charlar con mucha gente y también para observar y rumiar. Algo de eso aparecerá en las próximas semanas aquí, muy probablemente.

Bueno, y para quien me eche mucho de menos, les dejo fotografía con luna llena sobre Miami Beach tomada antenoche.

Nos vemos.

© www.eltonodelavoz.com

(Estampas andaluzas): China y El Corte inglés

- 25/02/12
Categoría: Viajes
Imprimir Imprimir


En Fuengirola, Málaga, me encuentro esta tarde con hilarante ejercicio de interacción comercial en el paisaje de la globalización.

Unos chinos deciden aprovechar la cercanía de enorme centro comercial de El Corte inglés y sacar provecho del tirón de esa marca abriendo una megastore de mercancía llegada de China que llaman ElCORTECHINO.

Los de El Corte Inglés, como era de esperar, acuden a la policía municipal, esta avisa a los chinos de que les va a caer una multa y un cierre, los chinos se resisten, guapean, pero al final comprenden que les van a cerrar el negocio, que en España contra El Corte Inglés no se puede.

Y van a la transaccional, borran dos letras del rótulo y producen esta delicia de marca sobre el fondo del ganador allá al fondo: E CO TECHINO. Todo un hallazgo ese rebranding porque lo mismo alude a la sensualidad de El escote chino que a la improbable existencia del estilo Eco-Techno.

© www.eltonodelavoz.com