EcuRed, wikipedia cubana
Jorge Ferrer - 14/12/10
Categoría: e-cuba | Etiquetas: Agua corriente
Imprimir
Leo que el gobierno de Cuba lanza su propia Wikipedia y allá me asomo. Ecured la han llamado.
«Catibía» carece de entrada propia. ¡Anda!
«Marabú» resulta ser un arbusto de lo más simpático.
La búsqueda por «Magnicidio» me devuelve error.
Y el error persiste una y otra vez, de manera que no puedo averiguar cómo describen, si lo hacen, a la «sigua», el molusco de mi infancia.
¡Mierda de enciclopedia!
© www.eltonodelavoz.com
Jorge, yo creo que los companeros de EcuRed han tratado de decir que es un error que no haya magnificio en Cuba. A lo mejor tienen razon y ya se acabaron las siguas, esos moluscos de tu mencionas.
Mi estimado Ferrer:
¡Pero que penosa falta de imaginación, camarada! Ecured (¿Se pronunciará con doble erre?) es una máquina de hacer poesía. Uno pone “Arenas” y sale “Arroyo Arenas” y “Las Arenas (Majibacoa)” y otras arenas igualmente interesantes… pero nada del gusano y escoria Reinaldo. Y uno pone “Celia Cruz” y le sale “Lidia Doce”. (No es un chiste, “estoy contando cosas que no tienen remedio”, como diría Félix Pitra.) Ecured es el juego de abalorios… ahora “pertrechado con una ideología científica para el análisis de la realidad”. Y me parece fascinante. Allá tú, que eres de esos ciegos peores, esos que no quieren ver…
A partir de mi primera visita, creo y declaro que Ecured es un ingenio imaginativo de primer orden, que podría a la larga no solo eclipsar a Wikipedia, sino también resultar tan irresistible como aquel “Entertainment cartridge” que describe David Foster Wallace en “Infinite Jest” y del que los espectadores no lograban desprenderse hasta la muerte por inanición. Pero gracias por revelar a tus lectores esta piedra filosofal. Saludos,
Tersites
¿y sale libreta? de racionamiento claro.
¿Gusano? ¿escoria? etc, etc.
Ecured? Mafiared o Castrored.
Cabrera Infante: un escritor que todos los niños cubanos aprenden en la escuela revolucionaria.
Reynaldo Arenas: un escritor que muriò en Florida de un paro cardiaco despues de haber disfrutado de todas las bondades de la revolucion.
Carne de red: alimento privilegiado de los cubanos cuya racion per capita supera cualquier pais del mundo. La revolucion ha demostrado aqui su magnifica labor.
Educacion: en Cuba la mejor del mundo. Otra muestra màs de la inmejorable revolucion cubana.
Cultura: el pueblo mas culto del mundo, el cubano. La revolucion es la obra de la cultura.
Cigarro: El mejor del mundo, el cubano. Esto solo fue posible gracias a la revolucion cubana.
Salud: la mejor del mundo, envidiada por el mundo entero, codiciada por el mundo entero, deseada por el mundo entero, es la gran proeza de la revolucion.
Latinoamerica: territorio cubano dependiente de la revolucion cubana, gracias a la revolucion ahora independiente de la tirania española y del imperialismo yanqui.
El tono de la voz: no contiene nada, pero puede añadir contenido enviando su texto para aprobacion a los agentes responsables del MININT, de la Seguridad del Estado, del Partido Unico, de las FAR y de la oficina central del Palacio de la Revolucion encargada de la supervision.
Jorge Ferrer: no contiene nada, y no contendrà nunca nada, asi que ahorrense el esfuerzo… Dentro de la revolucion cabe todo lo revolucionario y fuera de la revolucion cabe todo lo que no es revolucionario. Saquen ustedes mismos las conclusiones…
EcuRed está “down”.
Las palabras sigua y macao son difíciles de encontrar en Google y no existen según la RAE.
Para encontrarlas hay que usar los nombres ingleses, West Indies topshell and hermit crab.
EcuRed tiene media línea sobre “macao”, – artrópodo terrestre…, sin foto, mientras que Wikipedia tiene lo siguiente:
http://en.wikipedia.org/wiki/Caribbean_hermit_crab#Anatomy
Hay que ser descarao para llamar a EcuRed la Wikipedia cubana. Por otro lado, quizás el nombre le viene como anillo al dedo.
[…] This post was mentioned on Twitter by greenpea13 and Jorge Ferrer, Todo sobre Cuba . Todo sobre Cuba said: Jorge Ferrer: EcuRed, wikipedia cubana: Leo que el gobierno de Cuba lanza su propia Wikipedia y allá me as… http://bit.ly/fjpP7u #Cuba […]
caballero paren un poco de conectarse a ecured que estan entupiendo la linea y me hace falta entrar a ver el significado de “wikipedia” despues que el de “ecured” en wikipedia es esto:
http://en.wikipedia.org/wiki/Ecured
De la Ecured:
Picadillo de Sigua: Sustituto para el picadillo real, altamente valorado por comunidades cubanas en la hambruna.
Macao: Animal que suelta el cascaron con candela, sinónimo de Hugo Chávez, los castros ni con candela.
Reinaldo Arenas: Personaje cardiaco que murió de un palo cardiaco.
Libreta: “Sino fuera por Emiliana nos quedaríamos con las ganas de tomar café”
Gusano: Lechuza, acuérdate de mi pitusa
Escoria: Plan para emigrar a los EU, léase se fue por la Escoria.
Carne de Red (según Nombre): Muchachos sacrificados de la UCI
bueno ya que to el mundo ta haciendo su contribución a la ecured no me quiero quedar atras:
colchetrapial: pedazo de trapo que cuando se usa para limpiar la casa hace la boca agua
presebativochino: ahorcapinga que dispara la mortalidad fetal cuando se come en forma de queso-para-pizas
aura: bicho volador que come carroñas cuando no esta dentro de un emparedado
intima: trapito amarillento que cuelga sospechosamente de los balcones cubanos / pelota pasando entre las piernas
balsa: cualquier cosa que flote 90 millas
camaradecamión: balsa
chevrolet: balsa
refrigeredor (en oriente “frio”): cajón blanco remendao de origen soviético que funciona y sirve para enfriar agua (only) y te lo quitan por uno nuevo de origen chino que se rompe a la menos ya / balsa
El Tono de la Voz » Blog Archive » EcuRed, wikipedia cubana…
Here at World Spinner we are debating the same thing……
En aquella islita todo es mediocre y nostalgico. Quieren mantener la grandeza de antaño con una computadora de palo. El resultado: Ecured.
Caballo: personaje del terrorismo histórico que gobierna a golpe de bota, entre otras cosas ordenó el lanzamiento de la bomba atómica contra su propio pueblo.
El Chino: borrachín incapaz, delincuente a sueldo de su hermano.
PCC: Banda de cometrancas incapaces de hacer otra cosa que no sea reprimir.
Comité Central: Concentración de viejos terroristas.
Asamblea Nacional: Grupo de miserables sin voz ni voto.
MINIT: Brazo armado encargado de ejecutar la represión.
FAR: Cobardes agrupados en cuarteles, cuyo único objetivo es intimidar al pueblo indefenso con tanques de guerra.
Organizaciones de Estado: Grupos encargados de vigilar a cambio de un salario.
CTC: grupo encargado de eliminar todas las posibilidades de progreso de los trabajadores y sus familias.
CDR: Organización encargada del espionaje y la intimidación.
Nombre: Miserable jinetero, que vivió a cuentas de su madre prostituta, en la actualidad renta su mujer por $5.00/dia.
Agua: maldita circunstancia que rodea la isla de cuba
Baca: animal sagrado cuya carne se pudre con 8 años de carcel
Caballo: el 1 en la charada y el 2 ni a la postalita
Camello: antigua sauna rodante donde el sexo era prohibido para los funcionarios del comité central
Comandante: orden invocada para morir en combate
Chivato: menos mi madre cualquiera
Disidente: mercenario que dice lo que piensa y hace huelga de hambre pero no se muere
Gordo: persona que llega del extranjero
Hambre: flajelo del tercer mundo / en cuba: lo que dijo Pánfilo que hay
Libreta: cuadernito rectangular que registra mensualmente el hambre de un cubano
Lucha: en lo que anda un cubano despues del dia 15 / actividad ilicita
agente del MININT: tipo con camisa de cuadros
Vecino: Agente del MININT que toca tu perta para pedirte un poquito de sal
Viaje: locura disidente
Radio: artefacto que se usa a todo volumen para hablar mal del gobierno
Ya Wikipedia tiene su entrada en inglés sobre Ecured (http://en.wikipedia.org/wiki/Ecured). Y ya Ecured está teniendo problemas técnicos que impiden acceder al sitio. Todo es tan previsible…
Viaje: locura disidente que provoca trabazones aereas
Se cayo Fidel caballeros!! .. o fue Ecured? el caso es que parece que ya se puede entrar a Google desde Cuba.
Miren lo que me pone http://www.ecured.cu
———————————-
EcuRed has a problem
Sorry! This site is experiencing technical difficulties.
Try waiting a few minutes and reloading.
(Can’t contact the database server: Unknown error (localhost))
You can try searching via Google in the meantime.
Note that their indexes of our content may be out of date.
jorge me has dao una idea increible, no sse si resultará, toy jumao acere, la jeva me dejó. pero no impolta, toy hablando en serio, voy a escrbir el diciohnario disired, j te digo acere no doi ma booyy me fume una pila é cosa el capioatlimo é de poinga acera
Raúl Castro: O rectificamos o nos hundimos…
I found your entry interesting thus I’ve added a Trackback to it on my weblog :)…
awesome work.