Jorge Ferrer - 26/01/11
Categoría: Exilio | Etiquetas: Memoria
Imprimir
Hoy en torno a la mesa, en Pampero.
Charlamos sobre animales: Machado, Batista, Fidel. Seguidamente ordenamos trozos de otros animales distintos (y sangrantes): par de solomillos, cuadril, entrecot, y morcilla para hacer boca…
—Los cubanos —dice uno de nosotros, inspirado, mientras nos preparan la orden gruesa— somos un pueblo amante de la libertad.
Pregunta otro:
—Pero ¿han dado alguna muestra masiva de serlo en los últimos cincuenta años? Una sola, ¿la hay documentada?
Y ahí se va a armar la gorda, cada uno con su argumento. ¡La cosa promete, señora!
Pero, ay: llega de repente el camarero con las libras de carne sudando sangre y oliendo a leña.
¡Stop!
¡Sangre y leña servidas en plato! ¡Qué susto, tú! ¿Es que vamos a masticar metonimias?
Rápidos, pasamos a discutir los vinos. Una materia en la que es súbito el acuerdo sobre el regalo, pero son prolongadas las disquisiciones posteriores.
Sí, hay que lavarse manos y deseos antes de sentarse a la mesa. Digerir es ejercicio que exige algo más que cuchillo que trincha carne blanda y servilleta que trabaja para lavarnos la sonrisa.
© www.eltonodelavoz.com
Jorge Ferrer - 16/01/11
Categoría: Exilio, Remesas | Etiquetas: Agua corriente
Imprimir
Reuters distribuía ayer unas fotos de Ignacio Cubilla Baños, el más longevo de los cubanos. Cubilla Baños acaba de cumplir 111 años, ciento once, y aparece en las fotos meciéndose tranquilamente en un sillón, fumándose un espléndido tabaco y hablando por teléfono con uno de sus hijos establecido en Miami.
Pero hay aun otra fotografía que me pareció fascinante por el potencial que le adivino para una campaña de publicidad de cualquiera de esas compañías que se ocupan de enviar remesas de dinero a Cuba: a sus niños, sus adolescentes, sus adultos y sus ancianos —algunos tan longevos como el Sr. Cubilla Baños.
Esta:
Reza un pie de foto: «His son in Miami sent him money for his birthday gift». (Para los no familiarizados con el papel moneda cubano: se trata de billetes de la denominacíon CUC, es decir, la moneda cubana convertible.)
¡Dios bendito! ¡Qué no habría hecho una Peggy Olson con esta historia! ¡Imagínense qué anuncio daría para Western Union o cualquier otra agencia de envíos de remesas desde Miami a Cuba! Longevidad, amor filial, dinero en mano, Cubilla el apellido del protagonista: ¡servido en bandeja!
Piénsese en el spot para televisión: Alguien deposita dinero en una ventanilla de Western Union en Miami. Cubilla Baños cuenta los billetes en La Habana con el tabacón entre los labios. En el extremo inferior derecho de la pantalla se lee: «Ignacio Cubilla Baños, cubano, 111 años». De fondo Antonio Machín canta aquello de:
Toda una vida me estaría contigo,
no me importa en qué forma,
ni cómo, ni dónde, pero junto a ti.
Pantalla de cierre con logotipo y leyenda: «Western Union. Llevando dinero de cubano a cubano hasta que la muerte los separe. Porque ella podrá tardar mucho, mucho: ¡nuestro dinero, ni un solo día!»
De contra:
Por cierto, la misma Cubadebate que llora por los rincones la «censura» de que habría sido objeto por parte de Google / Youtube expurgó convenientemente dos de las fotografías de Enrique de la Osa para Reuters: precisamente las fotografías donde el anciano habla con su hijo en Miami y cuenta el dinero remitido por este con motivo de su 111 cumpleaños.
© www.eltonodelavoz.com
Jorge Ferrer - 13/01/11
Categoría: Exilio, Media, Poscomunismo | Etiquetas: Agua corriente
Imprimir
Me levanté esta mañana con la noticia de valla instalada en Miami en favor de los cinco espías castristas bien-presos-porque-confesos.
¡Qué regocijo me produjo ese passage! Tanto más delicioso cuanto que la valla iba en comandita con otra en favor del ahorro. ¡Qué puntería, señores!
Ahí, en calle cualquiera, perfectamente intercambiables los mensajes de ambos lados del estrecho.
¡Imagínense! Recoge cubano la visa en la USINT y vuelve a casa a preparar la maleta mientras pasa frente a vallas que piden liberar a «los cinco» y traen alguna llamada de Castro II al ahorro. O sale del Cotorro, pasa frente a idénticas vallas y va a la costa a subir en la lancha por la que pagaron desde Hialeah. De ahí a los Florida Keys, carretera pa’ Miami y ¡toma! ¡Los «Cuban Five» y el ahorro, again!
La definitiva continuidad entre La Habana y Miami, la sublime liaison de los mensajes. La havanización de Miami que corre a la zaga de la miamización de La Habana.
Y ahora, fíjate tú, que vuelvo al asunto horas después, van y la quitan. ¡Bah!
Es que ya a uno no lo dejan ni gozar de un argumento ni pasearse por el imaginario túnel que une a la capital de la tiranía con la capital del exilio. Disfrutar del slogan contra slogan que circula por la frontera (sobre todo la mental) porosa.
Y encima, ¿sorpresa?, la sustituyen por valla de AT&T en la que se lee: «Only on the days you use it»…
¡Castrismo y exilio! ¡Cómo si no los viéramos ejercitados, y utilizados, sin pausa día tras día en la misma falaz comandita!
© www.eltonodelavoz.com
